סוג מדיה | שם השיעור | מאת | אורך | להורדה |
---|
יש לך שאלה בתנ"ך? רשום אותה כאן, וקבל בקרוב תשובה מצוות הרבנים
[שימו לב: הרבנים אינם עונים על שאלות של תלמידים המועתקות ממבחנים].
הפרטים שתמלא יישארו חסויים ולא יפורסמו באתר, וכן לא יועברו לגורם כלשהו.
רבני האתר ישמחו להשקיע וללמד אצלכם תנ"ך במגוון נושאים וספרים.
הפרטים שתמלא יישארו חסויים ולא יפורסמו באתר, וכן לא יועברו לגורם כלשהו.
הירשם כאן לקבלת המייל השבועי בתנ"ך - חידה שבועית , פרשת שבוע, איך לומדים תנ"ך ועוד
הפרטים שתמלא יישארו חסויים ולא יפורסמו באתר, וכן לא יועברו לגורם .
מלא פרטיך ויחזרו אליך לקביעת חברותא בתנ"ך באזור מגוריך.
קביעת החברותות על ידי ארגון 'קרוב אלי'. לפרטים נוספים: 0585503344
הפרטים שתמלא יישארו חסויים ולא יועברו לגורם כלשהו, מלבד ארגון 'קרוב אלי'.
{א} וַֽיִּשְׁמְע֔וּ צָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן כִּֽי-בְנֵ֤י הַגּוֹלָה֙ בּוֹנִ֣ים הֵיכָ֔ל ליקוק אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל: {ב} וַיִּגְּשׁ֨וּ אֶל-זְרֻבָּבֶ֜ל וְאֶל-רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֗וֹת וַיֹּאמְר֤וּ לָהֶם֙ נִבְנֶ֣ה עִמָּכֶ֔ם כִּ֣י כָכֶ֔ם נִדְר֖וֹשׁ לֵֽאלֹהֵיכֶ֑ם (ולא) וְל֣וֹ | אֲנַ֣חְנוּ זֹבְחִ֗ים מִימֵי֙ אֵסַ֤ר חַדֹּן֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר הַמַּעֲלֶ֥ה אֹתָ֖נוּ פֹּֽה: {ג} וַיֹּאמֶר֩ לָהֶ֨ם זְרֻבָּבֶ֜ל וְיֵשׁ֗וּעַ וּשְׁאָ֨ר רָאשֵׁ֤י הָֽאָבוֹת֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא-לָ֣כֶם וָלָ֔נוּ לִבְנ֥וֹת בַּ֖יִת לֵאלֹהֵ֑ינוּ כִּי֩ אֲנַ֨חְנוּ יַ֜חַד נִבְנֶ֗ה ליקוק אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔נוּ הַמֶּ֖לֶךְ כּ֥וֹרֶשׁ מֶֽלֶךְ-פָּרָֽס: {ד} וַיְהִי֙ עַם-הָאָ֔רֶץ מְרַפִּ֖ים יְדֵ֣י עַם-יְהוּדָ֑ה (ומבלהים) וּֽמְבַהֲלִ֥ים אוֹתָ֖ם לִבְנֽוֹת: {ה} וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יוֹעֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל-יְמֵ֗י כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד-מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ-פָּרָֽס: {ו} וּבְמַלְכוּת֙ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ בִּתְחִלַּ֖ת מַלְכוּת֑וֹ כָּתְב֣וּ שִׂטְנָ֔ה עַל-יֹשְׁבֵ֥י יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָֽם: (ס) {ז} וּבִימֵ֣י אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא כָּתַ֨ב בִּשְׁלָ֜ם מִתְרְדָ֤ת טָֽבְאֵל֙ וּשְׁאָ֣ר (כנותו) כְּנָוֹתָ֔יו עַל-(ארתחששתא) אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ מֶ֣לֶךְ פָּרָ֑ס וּכְתָב֙ הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן כָּת֥וּב אֲרָמִ֖ית וּמְתֻרְגָּ֥ם אֲרָמִֽית: (פ) {ח} רְח֣וּם בְּעֵל-טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א כְּתַ֛בוּ אִגְּרָ֥ה חֲדָ֖ה עַל-יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א כְּנֵֽמָא: רחום בעל האינטרס ושמשי הסופר כתבו מכתב אחד על ירושלים לארתחשסתא המלך כדברים האלה {ט} אֱדַ֜יִן רְח֣וּם בְּעֵל-טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָ֖ר כְּנָוָתְה֑וֹן דִּ֠ינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א טַרְפְּלָיֵ֣א אֲפָֽרְסָיֵ֗א (ארכוי) אַרְכְּוָיֵ֤א בָבְלָיֵא֙ שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א (דהוא) דֶּהָיֵ֖א עֵלְמָיֵֽא: אז רחום בעל האינטרס ושמשי הסופר ושאר חבורתם הדינים והפרסתים הטרפלים הפרסים הארכים הבבלים השושנים הדהים והעילמים {י} וּשְׁאָ֣ר אֻמַּיָּ֗א דִּ֤י הַגְלִי֙ אָסְנַפַּר֙ רַבָּ֣א וְיַקִּירָ֔א וְהוֹתֵ֣ב הִמּ֔וֹ בְּקִרְיָ֖ה דִּ֣י שָׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֥ר עֲבַֽר-נַהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת : ושאר האומות אשר הגלה אסנפר הגדול והנכבד והושיב אותם בעיר שומרון ושאר עבר הנהר ועתה {יא} דְּנָה֙ פַּרְשֶׁ֣גֶן אִגַּרְתָּ֔א דִּ֚י שְׁלַ֣חוּ עֲל֔וֹהִי עַל-אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא מַלְכָּ֑א עַבְדֶ֛יךְ אֱנָ֥שׁ עֲבַֽר-נַהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת: (פ) זה הכתב הגלוי במכתב אשר שלחו עליו על ארתחשסתא המלך עבדיך אנשי עבר הנהר וכעת {יב} יְדִ֙יעַ֙ לֶהֱוֵ֣א לְמַלְכָּ֔א דִּ֣י יְהוּדָיֵ֗א דִּ֤י סְלִ֙קוּ֙ מִן-לְוָתָ֔ךְ עֲלֶ֥ינָא אֲת֖וֹ לִירוּשְׁלֶ֑ם קִרְיְתָ֨א מָֽרָדְתָּ֤א וּבִֽאישְׁתָּא֙ בָּנַ֔יִן (ושורי) וְשׁוּרַיָּ֣א (אשכללו) שַׁכְלִ֔לוּ וְאֻשַּׁיָּ֖א יַחִֽיטוּ : ידוע יהיה למלך שהיהודים שעלו מאיתך עלינו באו לירושלים עיר מורדת ומרעה בונים ויסדו החומות והקרקעות מודדים {יג} כְּעַ֗ן יְדִ֙יעַ֙ לֶהֱוֵ֣א לְמַלְכָּ֔א דִּ֠י הֵ֣ן קִרְיְתָ֥א דָךְ֙ תִּתְבְּנֵ֔א וְשׁוּרַיָּ֖ה יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן מִנְדָּֽה-בְל֤וֹ וַהֲלָךְ֙ לָ֣א יִנְתְּנ֔וּן וְאַפְּתֹ֥ם מַלְכִ֖ים תְּהַנְזִֽק: עתה ידוע יהיה למלך אשר אם העיר הזו תבנה וחומותיה יסתיימו מסי המלך לא ינתנו והרחבת המלכים תיפגע {יד} כְּעַ֗ן כָּל-קֳבֵל֙ דִּֽי-מְלַ֤ח הֵֽיכְלָא֙ מְלַ֔חְנָא וְעַרְוַ֣ת מַלְכָּ֔א לָ֥א אֲֽרִֽיךְ לַ֖נָא לְמֶֽחֱזֵ֑א עַ֨ל-דְּנָ֔ה שְׁלַ֖חְנָא וְהוֹדַ֥עְנָא לְמַלְכָּֽא: עתה לעומת מה שמלח ההיכל מלחנו וערות המלך לא נאריך לראות על זה שלחנו והודענו למלך {טו} דִּ֡י יְבַקַּר֩ בִּֽסְפַר-דָּכְרָ֨נַיָּ֜א דִּ֣י אֲבָהָתָ֗ךְ וּ֠תְהַשְׁכַּח בִּסְפַ֣ר דָּכְרָנַיָּא֮ וְתִנְדַּע֒ דִּי֩ קִרְיְתָ֨א דָ֜ךְ קִרְיָ֣א מָֽרָדָ֗א וּֽמְהַנְזְקַ֤ת מַלְכִין֙ וּמְדִנָ֔ן וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ עָבְדִ֣ין בְּגַוַּ֔הּ מִן-יוֹמָ֖ת עָלְמָ֑א עַ֨ל-דְּנָ֔ה קִרְיְתָ֥א דָ֖ךְ הָֽחָרְבַֽת: אשר ייבדק בספר הזכרונות של אבותיך ותמצא בספר הזכרונות ותדע שהעיר הזו עיר מורדת ופוגעת במלכים ומדינות ומאבקים עושים בתוכה מימות עולם על דבר זה עיר זו הוחרבה {טז} מְהוֹדְעִ֤ין אֲנַ֙חְנָה֙ לְמַלְכָּ֔א דִּ֠י הֵ֣ן קִרְיְתָ֥א דָךְ֙ תִּתְבְּנֵ֔א וְשׁוּרַיָּ֖ה יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן לָקֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה חֲלָק֙ בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔א לָ֥א אִיתַ֖י לָֽךְ: (פ) מודיעים אנחנו למלך שאם העיר הזו תבנה וחומותיה יסתיימו לעומת הדבר הזה לא יהיה לך חלק בעבר הנהר {יז} פִּתְגָמָ֞א שְׁלַ֣ח מַלְכָּ֗א עַל-רְח֤וּם בְּעֵל-טְעֵם֙ וְשִׁמְשַׁ֣י סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָר֙ כְּנָוָ֣תְה֔וֹן דִּ֥י יָתְבִ֖ין בְּשָֽׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֧ר עֲבַֽר-נַהֲרָ֛ה שְׁלָ֖ם וּכְעֶֽת : (ס) דבר שלח המלך אל רחום בעל האינטרס ושמשי הסופר ושאר חבורתם אשר יושבים בשומרון ושאר עבר הנהר שלום וכעת {יח} נִשְׁתְּוָנָ֕א דִּ֥י שְׁלַחְתּ֖וּן עֲלֶ֑ינָא מְפָרַ֥שׁ קֱרִ֖י קָדָמָֽי: האגרת ששלחתם אלינו מפורשת נקראה לפני {יט} וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ וּבַקַּ֣רוּ וְהַשְׁכַּ֔חוּ דִּ֚י קִרְיְתָ֣א דָ֔ךְ מִן-יוֹמָת֙ עָֽלְמָ֔א עַל-מַלְכִ֖ין מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה וּמְרַ֥ד וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר מִתְעֲבֶד-בַּֽהּ: וממני יצא צו וחיפשו ומצאו שהעיר הזו מימות עולם על המלכים מתנשאת ומרד ומאבקים נעשה בה {כ} וּמַלְכִ֣ין תַּקִּיפִ֗ין הֲווֹ֙ עַל-יְר֣וּשְׁלֶ֔ם וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין בְּכֹ֖ל עֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה וּמִדָּ֥ה בְל֛וֹ וַהֲלָ֖ךְ מִתְיְהֵ֥ב לְהֽוֹן: ומלכים חזקים היו על ירושלים ושולטים בכל עבר הנהר ומסי המלך היו ניתנים להם {כא} כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֑ךְ וְקִרְיְתָ֥א דָךְ֙ לָ֣א תִתְבְּנֵ֔א עַד-מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם: עתה שימו את האינטרס שלכם להשבית את האנשים האלה והעיר הזו לא תבנה עד שממני ינתן הצו {כב} וּזְהִירִ֥ין הֱו֛וֹ שָׁל֖וּ לְמֶעְבַּ֣ד עַל-דְּנָ֑ה לְמָה֙ יִשְׂגֵּ֣א חֲבָלָ֔א לְהַנְזָקַ֖ת מַלְכִֽין: (ס) וזהירים תהיו שגגה לעשות על זה למה ירבה ההשחתה לגרום פגיעה למלכים {כג} אֱדַ֗יִן מִן-דִּ֞י פַּרְשֶׁ֤גֶן נִשְׁתְּוָנָא֙ דִּ֚י (ארתחששתא) אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ מַלְכָּ֔א קֱרִ֧י קֳדָם-רְח֛וּם וְשִׁמְשַׁ֥י סָפְרָ֖א וּכְנָוָתְה֑וֹן אֲזַ֨לוּ בִבְהִיל֤וּ לִירֽוּשְׁלֶם֙ עַל-יְה֣וּדָיֵ֔א וּבַטִּ֥לוּ הִמּ֖וֹ בְּאֶדְרָ֥ע וְחָֽיִל: (ס) אז מן אשר הכתב הגלוי של האיגרת של ארתחשסת המלך נקרא לפני רחום ושמשי הסופר וחבורתם הלכו במהירות לירושלים על היהודים והשביתו אותם בזרוע וכח {כד} בֵּאדַ֗יִן בְּטֵלַת֙ עֲבִידַ֣ת בֵּית-אֱלָהָ֔א דִּ֖י בִּירוּשְׁלֶ֑ם וַהֲוָת֙ בָּֽטְלָ֔א עַ֚ד שְׁנַ֣ת תַּרְתֵּ֔ין לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ-פָּרָֽס: (פ) אז הושבתה עבודת בית האלוקים שבירושלים ושבתה עד שנת שתיים למלכות דריוש מלך פרס
שימו לב, על פי רוב במכשירים ניידים קובץ ה PDF יורד למכשיר ולא ניתן לצפייה ישירות מהדפדפן בעמוד זה.
כל פסוק מופיע כצורתו, ומיד אחריו התרגום לעברית | {א} וַֽיִּשְׁמְע֔וּ צָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן...
מתוך סדרת השיעורים:
תרגום לעברית של ספר עזרא
כל פסוק מופיע כצורתו, ומיד אחריו התרגום לעברית | {א} וְהִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י (נביאה) נְבִיָּ֗א וּזְכַרְיָ֤ה...
מתוך סדרת השיעורים:
תרגום לעברית של ספר עזרא
כל פסוק מופיע כצורתו, ומיד אחריו התרגום לעברית | {א} בֵּאדַ֛יִן דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שָׂ֣ם טְעֵ֑ם...
מתוך סדרת השיעורים:
תרגום לעברית של ספר עזרא
כל פסוק מופיע כצורתו, ומיד אחריו התרגום לעברית | {א} וְאַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה בְּמַלְכ֖וּת...
מתוך סדרת השיעורים:
תרגום לעברית של ספר עזרא